Romanul adolescentului hipermetrop

Limba romana incepe sa se corceasca din ce in ce mai repede! Ajutati la stoparea alterarii lexiconului!

Common typo? Traducere indrazneata? Cinemagia ajuta si ea la prostii de genul? Exista extraterestri si viata dupa moarte? Va lua CFR-ul campionatul?

LE: Am aflat ca verbul “a zapa” e echivalent cu constructia “a schimba programele cu telecomanda”. Origini frantuzesti, nu te joci. La fel de bine, cei care au tradus titlul filmului puteau recurge la a-l numi “Schipând prin viata”… sau oricare alta “romanizare” a unui verb strain echivalent pentru “a zapa”…

Da da! Hai sa ne emancipam cu totii si sa ne dam peste cap ca sa devenim porumbei, zmei sau varcolaci. Si pe urma sa ne plimbam dosurile pe praful lemnului batut pe suporti metalici, savurand substanta care ne revigoreaza si ne mananca din calciu. Si suntem trendy si, probabil, vrem sa ajungem ca Chirila la radio, sau poate la televizor. Si suntem siguri ca succesul e doar dupa colt ca de aia nu fugim dupa el, ca sa nu obosim. Dar uitam ca avem case oltenesti si alea-s rotunde frateeeeee… alea-s rotunde si n-are colturi.
Si ce sa facem daca natura ne-a dat parul? Pai ce sa facem? Mh-mmm… Ne gandim ca il vom putea folosi ca santaj. Si cand cineva ne ia jucaria… luam parul si il punem pe jos si pe urma ne mandrim. Si mai suntem si diformi… si avem si ideile astea de cacat in cap… uff… Acu e fain ca suntem tineri… si, inconstient, lumea rade la ce prostii emitem. Dar pe urma… pe urma esti distrus.
Nu mai vorbi si rade tare ca oricum esti ca curu’!

Chiar in momentele acestea imi folosesc telefonul pentru a-mi descarca naduful pe Electrica sau cum s-o fi numind. Din tot campusul numai caminul electrotehnicii si-a gasit sa ramana fara curent. Colac peste pupaza, o gramada de studenti in momentele acestea proiectau de zor la materia numita providential “Instalatii electrice”. Din pura intamplare (lucru destul de rar intalnit) ma aflam si eu prins in acest proiect colectiv de proiectare a instalatiilor electrice; instalatii care in momentul de fata ne-au lasat balta.
Comica situatia, dar si mai enervanta asteptarea. De ce? Pentru ca pe masura ce astept sa se umple prizele cu curent proaspat imi pierd de aplombul si elanul magnific pe care il aveam inainte de “incident”.
Imi termin aici prezentarea de pareri si ma pun pe asteptat. Poate vine…

Din ciclul “Romanul si petrecerile campenesti” cu mai mult sau mai putin iz politic, studentesc sau… sexual mai nou…

In jur de ora opt ma hotarasc sa imi misc fizicul. Zis si facut. Sun persoana. Hai! “Bai… azi e ceva festival al berii la SS”. Ma rog… scap de straturile suplimentare, pun ceva pe mine, ma sui in bus. Everything is swinging. Pana la primul ambuteiaj. Ajung la SS cu respectiva persoana si ne ardeau gaturile de la cat am mers pe jos (cca. 1,5 km, imagine that). Ne ia in jur de jumatate de ceas pana reusim sa achizitionam lichidul. Aici trebuie sa fac o paranteza. Descrierea locului si inconveniente (cu liniuta ca la ora de biologie):
- locul full. Vreau sa zic FULL.
- miros de mici foarte OK. Cel de hamsii l-au speriat pe pitic.
- bere… din belsug. Si aici chestia trebuie nominalizata in TGBR: “Avem bere. Nu avem pahare”. Aici radem.
- se duce persoana cu tupeu… vede niste pahare pe o masa (populata)… ia doua bucati second-hand dupa cateva secunde de ezitare. Sunt nesimtit si ma fac ca nu il cunosc cca. 20 de secunde. - mergem la rand, ne bagam in fata (avem pahar ba!)… luam lichidul. RECE. Ne dor dintii dar suntem proletari frate.
Imagineaza-ti un festival (empiric numit astfel) asa de prost organizat. Se stie ca e vineri si ca romanului ii sticlesc ochii la orice actiune de genul si tu nu ai pahare. Sonorizarea a fost ca deobicei de cacat. Am stat pe banca aratandu-le celor de la Class spatele meu gigant si fioros. La fel si lui Chirila cu Vama lui “resurrected”.
MM a scos un nou album (nu fiti stelisti). E ceva despre ochelari in forma de inimioare (imagine that). TBS e jos si politia cu ochii in 4. Ma duc imediat la somn…